(someone) will have (their) ounce of flesh
Übersetzung von "(someone) will have (their) ounce of flesh" ins Russisch
(someone) will have (their) ounce of flesh
(кто-то) получит (своё) возмездие
Even after all the apologies, she will have her ounce of flesh.
Даже после всех извинений, она получит своё возмездие.
Definitionen
This phrase means that someone will insist on getting what they are owed or what they believe is rightfully theirs, even if it causes hardship or harm to others. It originates from Shakespeare's play 'The Merchant of Venice,' where a character demands a literal pound of flesh as repayment for a debt.